「記録」と「記憶」の狭間

遠い昔、米国の知人を訪ねたときのことです。
夕方、彼は、私を誘い、
近くの小高い丘の上に連れて行ってくれました。

そこは、アリゾナの砂漠に沈む
素晴らしい夕陽を見ることのできる場所でした。

その沈む夕陽のあまりの美しさに、
思わずカメラを取り出し、写真を撮ろうとした私に、
その知人は、静かに、語りかけました。

　この夕陽は、
　写真に残すのではなく、
　あなたの心に残してください。

素晴らしい風景を見るとき、
その知人の言葉を、想い出します。

我々は、美しい風景を見るとき、
しばしば、夢中になって、
それを写真やビデオに残そうとします。

しかし、そうして一生懸命に
その景色を記録したあと、
ふと、気がつきます。

心の底から、味わい、
心の深くに、記憶する。

そのことを忘れてしまったことに、
気がつくのです。

この一瞬を、未来へ残そうとするあまり、
この一瞬を、心に残すことを忘れてしまう。

それは、
記録という営みと
記憶という営みの狭間にある、
密やかな陥穽なのでしょう。